Respuesta

D

El ítem plantea el problema de identificar una figura literaria en el tercer verso.
Allí se leen dos menciones de objetos -aire y acero- a los que se ha atribuido sendos fenómenos -gestación y parto- de carácter biológico que, tanto en la realidad como en el plano conceptual, discuerdan radicalmente con aquéllos.
En un texto poético, los objetos pueden adquirir cualidades y atributos insólitos, merced al pensamiento poético-mágico del hablante lírico de acuerdo con su intención, sin perder por ello su naturaleza esencial. Así, en los versos del ítem, al aire se le puede asignar la facultad de gestar (o la de ser gestado: para el efecto poético es lo mismo) y al acero la de dar a luz (o la de ser dado a luz). En ambos casos, el hablante lírico ha atribuido al aire y al acero propiedades de seres vivos, lo que constituye una personificación (opción D) que es la respuesta correcta.
Observemos brevemente las otras opciones: el tercer verso muestra un orden morfosintáctico normal: no existe en él hipérbaton (opción C). Las menciones a la gestación y al parto no son hiperbólicas (opción B): no hay en ellas exageración sino discordancia entre los determinados (aire y acero) y sus determinantes (gestación y parto). Tampoco se puede calificar de imágenes (opción A): ambas referencias: serían imágenes si algunas propiedades de ambos elementos (por ejemplo: transparencia y dureza) fueran nombradas mediante otros designativos que guardaran alguna relación analógica con aquellos. Tampoco pueden calificarse de paradojas (opción E) aquellas parejas de conceptos: serían paradojas si los primeros términos de cada pareja fueran opuestos o discordaran por su significado con los conceptos que los acompañan. (Un ejemplo posible de paradoja sería: la solidez del aire).